{"id":12771,"date":"2024-01-19T14:15:32","date_gmt":"2024-01-19T14:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nnpc.tempurl.host\/nieuwe-tarieven-voor-vervuilingsboetes-in-turkije-voor-2024\/"},"modified":"2025-06-29T17:29:24","modified_gmt":"2025-06-29T17:29:24","slug":"neue-bussgeldsaetze-fuer-umweltverschmutzung-in-der-tuerkei-fuer-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/neue-bussgeldsaetze-fuer-umweltverschmutzung-in-der-tuerkei-fuer-2024\/","title":{"rendered":"Neue Bu\u00dfgelds\u00e4tze f\u00fcr Umweltverschmutzung in der T\u00fcrkei f\u00fcr 2024"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wir m\u00f6chten unsere Mitglieder dar\u00fcber informieren, dass in der T\u00fcrkei neue Bu\u00dfgelds\u00e4tze f\u00fcr Umweltverschmutzung erlassen worden sind. Auf Anraten unserer Korrespondenten haben wir die neuen S\u00e4tze wie folgt festgehalten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Verschmutzung durch Tankschiffe, die Erd\u00f6l und Erd\u00f6lprodukte einleiten<\/strong> (z. B. Roh\u00f6l, Brennstoffe, Bilgenwasser, Schlick, Schlamm, raffinierte Produkte, \u00f6lhaltige Abfallstoffe usw.):\n<ul>\n<li>Bis (einschlie\u00dflich) 1.000 BRZ: 3.184,81 TRY pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>1.000 bis (einschlie\u00dflich) 5.000 BRZ: 796,23 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>\u00dcber 5.000 BRZ: 79,59 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Verschmutztes Ballastwasser:<\/strong>\n<ul>\n<li>Bis (einschlie\u00dflich) 1.000 BRZ: 580,25 TRY pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>1.000 bis (einschlie\u00dflich) 5.000 BRZ: 115,76 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>\u00dcber 5.000 BRZ: 18,37 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Benzin-\/Erd\u00f6lprodukte<\/strong> (wie Bilgenwasser, Schlamm, Schlick, Kraftstoffprodukte, \u00f6lhaltige Abfallstoffe usw.) und verschmutztes Ballastwasser:\n<ul>\n<li>Bis (einschlie\u00dflich) 1.000 BRZ: 1.592,40 TRY pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>1.000 bis (einschlie\u00dflich) 5.000 BRZ: 318,49 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>\u00dcber 5.000 BRZ: 79,59 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Abf\u00e4lle und Abw\u00e4sser, die von Schiffen mit einer Tonnage von mehr als 150 BRZ ins Meer eingeleitet werden:<\/strong>\n<ul>\n<li>Bis 7.500 BRZ: 796,23 TRY pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>1.000 bis 5.000 BRZ: 159,25 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>\u00dcber 5.000 BRZ: 18,37 zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Hoher Schwefelgehalt in Kraftstoffen, der gegen die IMO-Vorschriften verst\u00f6\u00dft:<\/strong>\n<ul>\n<li>Bis (einschlie\u00dflich) 1.000 BRZ: 706,51 TRY pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>1.000 bis 5.000 BRZ: 88,31 TRY zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<li>\u00dcber 5.000 BRZ: 17,67 zus\u00e4tzlich pro BRZ-Einheit<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir halten fest, dass das Marmarameer (einschlie\u00dflich des Bosporus, der Dardanellen und des Golfs von \u0130zmit) zum Schutzgebiet erkl\u00e4rt wurde und die Geldbu\u00dfen dort verdoppelt werden. Au\u00dferdem werden die Bu\u00dfgelder verdoppelt, wenn gegen das Schiff innerhalb von drei Jahren mehr als einmal ein Bu\u00dfgeld verh\u00e4ngt wird, und verdreifacht, wenn es innerhalb von drei Jahren wiederholt gegen die Vorschriften verst\u00f6\u00dft. Werden gef\u00e4hrliche Stoffe oder Abf\u00e4lle ins Meer eingeleitet, betr\u00e4gt das Bu\u00dfgeld das Zehnfache des Betrags, der sich aus der Bu\u00dfgeldkategorie f\u00fcr Erd\u00f6l und Erd\u00f6lprodukte ergibt.<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend wird noch auf Folgendes hingewiesen: Wird das Bu\u00dfgeld vor dem Auslaufen des Schiffes oder innerhalb von 30 Tagen gezahlt, kann ein Nachlass von 25 % gew\u00e4hrt werden, und der Schiffseigner kann das Bu\u00dfgeld um bis zu zwei Drittel reduzieren, wenn Ma\u00dfnahmen zur Beseitigung der Verschmutzung getroffen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir m\u00f6chten unsere Mitglieder dar\u00fcber informieren, dass in der T\u00fcrkei neue Bu\u00dfgelds\u00e4tze f\u00fcr Umweltverschmutzung erlassen worden sind. Auf Anraten unserer Korrespondenten haben wir die neuen S\u00e4tze wie folgt festgehalten: Verschmutzung durch Tankschiffe, die Erd\u00f6l und Erd\u00f6lprodukte einleiten (z. B. Roh\u00f6l, Brennstoffe, Bilgenwasser, Schlick, Schlamm, raffinierte Produkte, \u00f6lhaltige Abfallstoffe usw.): Bis (einschlie\u00dflich) 1.000 BRZ: 3.184,81 TRY&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[113],"class_list":["post-12771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachricht","tag-tuerkei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}