{"id":9268,"date":"2021-11-26T13:03:11","date_gmt":"2021-11-26T13:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nlnnpc-mashinaki.savviihq.com\/vaccination-programme-of-seafarers\/"},"modified":"2025-06-29T17:30:42","modified_gmt":"2025-06-29T17:30:42","slug":"update-volume-2021-17-impfprogramm-fuer-seefahrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/update-volume-2021-17-impfprogramm-fuer-seefahrer\/","title":{"rendered":"Impfprogramm f\u00fcr Seefahrer"},"content":{"rendered":"<p><strong>Da die aktuellen COVID-Infektionen in ganz Europa erneut zunehmen und die COVID-Erkrankungen an Bord nach wie zu operativen Problemen bei Reedern f\u00fchren, m\u00f6chten wir unsere Mitglieder darauf hinweisen, dass in einigen L\u00e4ndern Impfprogramme f\u00fcr Seefahrer ungeachtet ihrer Staatsangeh\u00f6rigkeit angeboten werden.<\/strong><\/p>\n<p>Obwohl wir uns bewusst sind, dass Schiffsbesatzungen mittlerweile gr\u00f6\u00dftenteils bereits geimpft sind, kann die Verf\u00fcgbarkeit von Impfstoff hilfreich sein. Das gilt insbesondere, wenn die Besatzung kurzfristig ausgetauscht (und die Ersatzcrew vor Ort geimpft) werden muss oder wenn ungeimpfte Besatzungsmitglieder von Bord gehen und\/oder in die Heimat zur\u00fcckkehren m\u00fcssen und daf\u00fcr die Erlaubnis der \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden erforderlich ist.<\/p>\n<p>Wir bitten Sie au\u00dferdem, die rechtlichen Folgen der Impfung Ihrer Besatzung zu beachten. In diesem Zusammenhang hat die International Chamber of Shipping einen \u00e4u\u00dferst n\u00fctzlichen Rundbrief zusammengestellt mit dem Titel: <em>\u201eCOVID-19: Rechts-, Haftungs- und Versicherungsfragen, die durch die Impfung von Seefahrern in R\u00fccksprache mit verschiedenen Branchenverb\u00e4nden entstehen, darunter die International Group of P&amp;I Clubs\u201c.<\/em><\/p>\n<p>Dieser steht unter dem folgenden Link als Download zur Verf\u00fcgung:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ics-shipping.org\/publication\/coronavirus-covid-19-legal-liability-and-insurance-issues-arising-from-vaccination-of-seafarers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ics-shipping.org\/publication\/coronavirus-covid-19-legal-liability-and-insurance-issues-arising-from-vaccination-of-seafarers\/<\/a><\/p>\n<p>Mitglieder, die bestehende Programme in Anspruch nehmen wollen und\/oder Informationen zur Verf\u00fcgbarkeit in einem bestimmten Anlaufhafen ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen sich gern per E-Mail an <a href=\"mailto:claims@nnpc-marine.com\">claims@nnpc-marine.com<\/a> an uns wenden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da die aktuellen COVID-Infektionen in ganz Europa erneut zunehmen und die COVID-Erkrankungen an Bord nach wie zu operativen Problemen bei Reedern f\u00fchren, m\u00f6chten wir unsere Mitglieder darauf hinweisen, dass in einigen L\u00e4ndern Impfprogramme f\u00fcr Seefahrer ungeachtet ihrer Staatsangeh\u00f6rigkeit angeboten werden. Obwohl wir uns bewusst sind, dass Schiffsbesatzungen mittlerweile gr\u00f6\u00dftenteils bereits geimpft sind, kann die Verf\u00fcgbarkeit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}