{"id":9564,"date":"2020-08-24T07:24:14","date_gmt":"2020-08-24T07:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nlnnpc-mashinaki.savviihq.com\/aanpassing-wet-van-de-volksrepubliek-china-vrc-inzake-de-preventie-en-bestrijding-van-milieuvervuiling-door-vaste-afvalstoffen-per-1-september-2020\/"},"modified":"2025-06-29T17:31:23","modified_gmt":"2025-06-29T17:31:23","slug":"gesetzesaenderung-in-der-volksrepublik-china-vrc-bezueglich-vermeidung-und-bekaempfung-von-umweltverschmutzung-durch-feste-abfallstoffe-gueltig-ab-1-september-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/gesetzesaenderung-in-der-volksrepublik-china-vrc-bezueglich-vermeidung-und-bekaempfung-von-umweltverschmutzung-durch-feste-abfallstoffe-gueltig-ab-1-september-2020\/","title":{"rendered":"Gesetzes\u00e4nderung in der Volksrepublik China (VRC) bez\u00fcglich Vermeidung und Bek\u00e4mpfung von Umweltverschmutzung durch feste Abfallstoffe &#8211; g\u00fcltig ab 1. September 2020"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\"><strong>Das derzeit in der VRC geltende Gesetz zur Vermeidung und Bek\u00e4mpfung von Umweltverschmutzung durch feste Abfallstoffe verbietet die Einfuhr, Verklappung und Entsorgung von festen Abfallstoffen (es sei denn, hierf\u00fcr wurde eine spezielle Einfuhrgenehmigung erwirkt) wie auch von gef\u00e4hrlichen Abfallstoffen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">Dieses Gesetz ist seit dem 1. August 2011 in Kraft und wird zum 1. September 2020 ge\u00e4ndert. Beispielsweise werden f\u00fcr die R\u00fccksendung und Entsorgung der festen Abfallstoffe sowohl der Transportunternehmer als auch der Importeur des Abfalls gesamtschuldnerisch haftbar gemacht, wenn die Abfallart verboten ist und\/oder daf\u00fcr keine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Genehmigung erwirkt wurde. Zudem werden die Bu\u00dfgelder f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe erheblich erh\u00f6ht.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Feste Abfallstoffe, die in der VRC weder eingef\u00fchrt noch verklappt oder entsorgt werden d\u00fcrfen und\/oder f\u00fcr die eine Einfuhrgenehmigung erforderlich ist, sind in den Katalogen der festen Abfallstoffe aufgelistet, die 2017 und 2018 von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden der VRC ver\u00f6ffentlicht und angepasst wurden. Diese sind dieser Mitteilung wie folgt als Anlage beigef\u00fcgt:<\/p>\n<ul class=\"list\">\n<li class=\"list__item\">Anhang I\u00a0&#8211; Katalog der festen Abfallstoffe, die nicht in die VRC eingef\u00fchrt werden d\u00fcrfen;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Anhang II\u00a0&#8211; Katalog der festen Abfallstoffe, die als Grundstoff unter Einhaltung der Einfuhrbeschr\u00e4nkungen verwendet werden d\u00fcrfen und die mit einer Genehmigung der VRC f\u00fcr die beschr\u00e4nkte Einfuhr von f\u00fcr die Verwendung als Grundstoff geeigneten festen Abfallstoffen eingef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, die jedoch ab dem 1. Januar 2021 nicht mehr eingef\u00fchrt werden d\u00fcrfen;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Anhang III\u00a0&#8211; Katalog der festen Abfallstoffe, die als Grundstoff verwendet werden d\u00fcrfen und f\u00fcr die keine Einfuhrbeschr\u00e4nkungen gelten, die aber ab dem 1. Januar 2021 nicht mehr eingef\u00fchrt werden d\u00fcrfen;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Anlage IV\u00a0&#8211; Katalog der gef\u00e4hrlichen Abfallstoffe, deren Einfuhr bereits verboten ist und bleibt.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"paragraph\">Ferner beabsichtigt die VRC, die Einfuhr von festen Abfallstoffen im zweiten Halbjahr 2020 weiter zu beschr\u00e4nken und ab dem 1. Januar 2020 sogar vollst\u00e4ndig zu unterbinden. Infolgedessen wird das Genehmigungssystem f\u00fcr die Einfuhr von festen Abfallstoffen von diesem Stichtag an daher auch nicht mehr gelten.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Falls Sie einen Transport in die VRC planen, raten wir Ihnen, in Bezug auf s\u00e4mtliche Vorhaben, die wom\u00f6glich unter den Geltungsbereich dieses Gesetzes fallen, vorsichtig und besonders wachsam zu sein. Wir gehen n\u00e4mlich davon aus, dass die VRC die Anzahl der Ladungskontrollen und die Quarant\u00e4ne f\u00fcr eingef\u00fchrte feste Abfallstoffe zur Wahrung der Gesetzes\u00e4nderungen erh\u00f6hen wird. Au\u00dferdem empfehlen wir Ihnen eine sorgf\u00e4ltige vorherige Pr\u00fcfung jeglicher Antr\u00e4ge auf die Einfuhr von Abfallstoffen nach China, um einen Verdacht des Abfallschmuggels auszuschlie\u00dfen und so m\u00f6gliche Bu\u00dfgelder f\u00fcr Gesetzesverst\u00f6\u00dfe zu vermeiden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das derzeit in der VRC geltende Gesetz zur Vermeidung und Bek\u00e4mpfung von Umweltverschmutzung durch feste Abfallstoffe verbietet die Einfuhr, Verklappung und Entsorgung von festen Abfallstoffen (es sei denn, hierf\u00fcr wurde eine spezielle Einfuhrgenehmigung erwirkt) wie auch von gef\u00e4hrlichen Abfallstoffen. Dieses Gesetz ist seit dem 1. August 2011 in Kraft und wird zum 1. September 2020&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}