{"id":9609,"date":"2020-04-01T10:13:31","date_gmt":"2020-04-01T10:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nlnnpc-mashinaki.savviihq.com\/update-coronavirus-roemenie\/"},"modified":"2025-06-29T17:31:25","modified_gmt":"2025-06-29T17:31:25","slug":"update-coronavirus-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/update-coronavirus-rumaenien\/","title":{"rendered":"Update: Coronavirus &#8211; Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\"><em>Dieses Update ist eine Fortsetzung zu unserem \u201c2020\/8 Update: Coronavirus COVID-19\u201d vom 26. M\u00e4rz 2020 auf unserer NNPC-Website.<\/em><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><strong>Heute wurde vom rum\u00e4nischen Transportministerium und vom Ministeriums f\u00fcr Volksgesundheit eine neue Verordnung erlassen. Diese Verordnung gilt f\u00fcr alle Schiffe, die rum\u00e4nische H\u00e4fen anlaufen und hierf\u00fcr einen Lotsen ben\u00f6tigen. F\u00fcr diese Schiffe sind die n\u00f6tigen Schutzma\u00dfnahmen vorgeschrieben. Wenn sich zeigt, dass diese nicht eingehalten werden, riskiert das betreffende Schiff eine 14-t\u00e4gige Quarant\u00e4ne ab Auslaufdatum aus dem letzten Ladehafen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\">Hier folgt eine Auflistung der Schutzausr\u00fcstung, die laut den Hafenbeh\u00f6rden an Bord vorhanden und verf\u00fcgbar sein muss:<\/p>\n<ul class=\"list\">\n<li class=\"list__item\">Einweghandschuhe<\/li>\n<li class=\"list__item\">Einweg-(Gesichts-)Masken mit Filter;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Schutzbrillen;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Alkohol zur H\u00e4ndedesinfektion;<\/li>\n<li class=\"list__item\">Einwegschutzanz\u00fcge.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"paragraph\">Sind an Bord keine Einwegschutzanz\u00fcge vorhanden, m\u00fcssen den Lotsen Baumwolloveralls zur Verf\u00fcgung gestellt werden, die entsorgt werden k\u00f6nnen, wenn der Lotse von Bord geht. Letzteres gilt nur f\u00fcr Schiffe, deren letzter Zielhafen in einem der L\u00e4nder liegt, in dem die Pandemie weit verbreitet ist. Es gibt keine konkrete Liste mit L\u00e4ndern, die an die Verordnung gebunden sind, aber laut den vor Ort verf\u00fcgbaren Informationen werden die folgenden L\u00e4nder als so genannte \u201erote Zonen\u201c eingestuft: Italien, Spanien, Deutschland, Frankreich und Iran.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Ankerpl\u00e4tze, wo die Schiffe in Quarant\u00e4ne liegen d\u00fcrfen, sind der Hafen von Sulina (f\u00fcr Schiffe, die vom Schwarzen Meer aus den Hafen anlaufen) und 44 NM vor der Donau (f\u00fcr Schiffe, die durch den Bystroye-Kanal fahren). Der Ordnung halber wird Mitgliedern f\u00fcr den Fall, dass \u00fcber ihr Schiff Quarant\u00e4ne verh\u00e4ngt wird, empfohlen, sich bei ihrem lokalen Vertreter \u00fcber die genauen Ankerpl\u00e4tze zu informieren.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Bei Schiffen, die jetzt oder in n\u00e4chster Zukunft rum\u00e4nische H\u00e4fen anlaufen, empfehlen wir unseren Mitgliedern, die oben genannten notwendigen Schutzma\u00dfnahmen zu treffen, um Verz\u00f6gerungen zu vermeiden.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Au\u00dferdem raten wir, sich bei lokalen Vertretern regelm\u00e4\u00dfig nach Updates hinsichtlich der aktuellen Ma\u00dfnahmen in den betreffenden Umschlagh\u00e4fen zu erkundigen. Aktuelle Informationen zu den einzelnen L\u00e4ndern sind in dem Bereich\u00a0<a class=\"link link--blank\" href=\"https:\/\/www.bimco.org\/ships-ports-and-voyage-planning\/crew-support\/health-and-medical-support\/novel-coronavirus---implementation-measures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Novel coronavirus<\/a>\u00a0auf BIMCO.org zu finden. Weitere allgemeine Informationen zu COVID-19 und aktuelle Lageberichte der WHO finden Sie\u00a0<a class=\"link link--blank\" href=\"https:\/\/www.bimco.org\/ships-ports-and-voyage-planning\/crew-support\/health-and-medical-support\/infectious-or-contagious-diseases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier<\/a>.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Wir vertrauen darauf, Sie mit diesem Newsletter ausreichend informiert zu haben. Mit konkreten Fragen k\u00f6nnen Sie sich als unsere Mitglieder selbstverst\u00e4ndlich jederzeit per E-Mail an\u00a0<a class=\"link\" href=\"mailto:claims@nnpc-marine.com\">claims@nnpc-marine.com<\/a>\u00a0mit uns in Verbindung setzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Update ist eine Fortsetzung zu unserem \u201c2020\/8 Update: Coronavirus COVID-19\u201d vom 26. M\u00e4rz 2020 auf unserer NNPC-Website. Heute wurde vom rum\u00e4nischen Transportministerium und vom Ministeriums f\u00fcr Volksgesundheit eine neue Verordnung erlassen. Diese Verordnung gilt f\u00fcr alle Schiffe, die rum\u00e4nische H\u00e4fen anlaufen und hierf\u00fcr einen Lotsen ben\u00f6tigen. F\u00fcr diese Schiffe sind die n\u00f6tigen Schutzma\u00dfnahmen vorgeschrieben&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nnpc-marine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}